defence counsel أمثلة على

• The defence counsel is fined fifty pounds for turning up.
  يُغرم فريق الدفاع بخمسمائة جنيه لحضوره
• Liam Foyle confirmed defence counsel today.
  ليام فويل) أعلن مستشاره القانوني الذي سيدافع عنه اليوم )
• I beg leave to bring a private prosecution against the defence counsel for wasting the court's time.
  فأنا أرفع اتهاماً خاصاً ضد فريق الدفاع، لتضييعهم وقت المحكمة.
• This has been a session marred by continual disruptive outbursts in direct defiance of judicial authority by the defendants and defence counsel
  هذه الجلسة أفسدتها الانفجارات العاطفية المستمرة والاستخفاف بالسلطة القضائية... مِن قِبل المتّهمين ومستشار الدفاعِ
• Defence counsel also alleged the case had been "manufactured" by the police and that the victims had been "brain-washed by social workers".
  وزعم محامو الدفاع أيضا أن الشرطة "اصطنعت" القضية وأن الضحايا "تم غسل أدمغتهم من قبل الأخصائيين الاجتماعيين".
• He was junior defence counsel for Abdelbaset al-Megrahi under William Taylor QC during the Lockerbie trial at the Scottish Court in the Netherlands in 2000.
  وكان محامي الدفاع المبتدئين عبد الباسط المقرحي تحت ويليام تايلور مراقبة الجودة خلال محاكمة لوكربي أمام المحكمة الاسكتلندية في هولندا في عام 2000.
• The defence counsel motioned for the judges to be removed from the trial on the grounds of bias as they were colleagues of witnesses and worked near the crime scene.
  طالب محامي الدفاع بإقالة القضاة من المحاكمة على أساس التحيز لأنهم كانوا زملاء للشهود وعملوا بالقرب من مسرح الجريمة.